decyzja maltańskiego sądu